刷机有风险，请先询问保修事宜。

朋友买x50时误选了英文版，找我来帮忙刷成中文。于是查资料，网络上都是x50v的刷机方法，也没有x50的中文rom，比较麻烦。bbs上的lou有一台中文x50，先找她拿来了中文x50备份出来的rom，打算试试。

DELL官方的刷机软件AximUpdate有机型验证，版本验证，语言验证，所以用原始的是无法restore rom了。不过网上有hfade对他进行了破解，去除了这些限制。找地方下载。

刷之前做好准备工作，把pda的auto power off关掉，最好使用带UPS的或者笔记本刷机，刷之前使用官方的R101808.EXE备份ROM，以防万一，可以恢复到最原始状态。不过如果刷到不能开机，可能也是无法恢复的。。。

hfade 的 AximUpdate RIS0版 是给x50v使用的，所以要下载对应的R95345.EXE，改名替换AximUpdate，再次做备份。

运行AximUpdate，选择restore rom，等待电脑往x50传数据，传完数据x50开始，然后提示hard reset，硬起后出现一个进度条，期间进度条一度停止5分钟。。。吓死人，不过最后终于见到了可爱的中文界面，其实整个刷的过程心情还是很忐忑的，文字无法表达，如果刷死了，真的不关我的事。